Tracy Tran’s years of savings are gone. Most went into the nearly $13,500 monthly rent she says she’s been paying for her shuttered business since March, when coronavirus public health orders forced her to close. La Orquidea Salon and Spa has been sitting empty ever since on busy North Santa Cruz Ave, Los Gatos. So have most of the state’s roughly 11,000 other nail salons.