Los votantes en Estados Unidos están centrados en las elecciones presidenciales de 2016, mientras California se prepara para votar este 7 de junio. Al mismo tiempo, nuestros vecinos en la frontera sur se encuentran bajo su propio proceso electoral.

Los habitantes de dieciséis estados en México acudirán a las urnas este domingo 5 de junio, para elegir a su Gobernador, Presidente Municipal y otros legisladores locales.

Voters all around the country are focused on the 2016 presidential primary, while California is getting ready to vote on June 7. At the same time, our neighbors south of the border are also going through their own electoral process.

Voters of sixteen states in Mexico will head to the polls Sunday, June 5, to elect their governor, mayor, and other local legislators.

Public safety is an issue this election season, but the events of last Friday leave voters asking the question, public safety for whom? When city leaders talk about what they will do to protect the public, who are they talking about, who is being protected, and who is being patrolled?

San Diego, CA - Speaking before a crowd of about 500 supporters and local Democratic politicos at the Prado in Balboa Park, presumptive Democratic presidential nominee Hillary Clinton unleashed attack after attack on Donald Trump’s foreign policy rhetoric, calling the Republican presidential nominee “unfit to be commander-in-chief.”

San Diegans will head to the polls for the 2016 Primary on Tuesday, June 7. Voters will have the chance to vote on mayor, city attorney, and council members.

If you're an independent or "no party preference" voter interested in voting for president, you can request a Democratic ballot at the polls, while the Republican presidential primary is closed and does not allow independents.

Californians will head to the polls for the 2016 Primary on Tuesday, June 7. Voters will have the chance to vote on U.S. Senate, and a statewide proposition. Each city and region have their state legislators and local propositions to consider as well.

If you're an independent or "no party preference" voter interested in voting for president, you can request a Democratic ballot at the polls, while the Republican presidential primary is closed and does not allow independents.